& Brand Content Consultant
Chinese markets with effective content,
localization, and social media strategy.
Carmen Sheon
Multilingual Content Strategist & Visual Storyteller
I’m Carmen Sheon 孙雯,
a multilingual social media strategist and content consultant from Malaysia.
With 17+ years of experience in digital media, I help brands localize, grow, and communicate across diverse markets — especially in Southeast Asia and the Chinese-speaking world.
我是孙雯 Carmen Sheon,
一位来自马来西亚的华人多语种社交媒体策略顾问与内容创作者,专门协助中国品牌拓展东南亚或马来西亚市场,也帮助东南亚品牌进入中文市场。拥有17年以上数位媒体经验,擅长品牌本地化、内容策划与跨文化传播。
Saya Carmen Sheon ,
seorang strategis media sosial dan kandungan pelbagai bahasa dari Malaysia.
Dengan pengalaman lebih daripada 17 tahun dalam media digital, saya membantu jenama berkembang dan berkomunikasi secara efektif merentasi pelbagai pasaran — terutamanya di Asia Tenggara dan pasaran berbahasa Cina.
📍 Currently based in Kuala Lumpur, supporting global clients remotely.
📍 现居吉隆坡,支援全球客户远程合作。
📍 Kini berpangkalan di Kuala Lumpur, memberikan perkhidmatan kepada klien di seluruh dunia secara jarak jauh。

About Me
In the past couple of years, I’ve been immersed in creating digital content that blends culture, storytelling, and visual creativity.
From food documentaries to travel storytelling and even CGI-enhanced fashion visuals, I’ve grown multiple social media platforms across both Southeast Asia and China. On Bilibili China, I built an organic following of over 11,000 in just 6 months through long-form storytelling. On Douyin and Xiaohongshu, I’ve been steadily growing an audience through authentic, aesthetic, and culturally grounded content.
As I spent more time on both Chinese and Southeast Asian platforms, I realized something: many brands struggle to localize their message across these markets. Chinese brands often don’t know how to speak to Southeast Asian audiences. Southeast Asian brands often have no idea how to navigate China’s digital ecosystem. It’s not just about language — it’s about humor, trends, culture, and platform behavior.
That’s where I come in.
With over 17 years of experience in digital media, I now work with selected clients to offer content strategy, localization, and social media support across both regions. Whether you need help adapting your voice for the Chinese-speaking world, or want your brand to stand out across Southeast Asia, I bring a unique blend of cross-cultural understanding, storytelling, and visual execution.
And yes — everything I create for clients, I also do for myself: script, film, direct, edit, voice. I know the hustle, the trends, and the tech, because I live it every day.
🎯✨ What I Offer
I believe every brand, every budget, and every audience is different — there’s no one-size-fits-all solution.
Whether you’re a Malaysian brand looking to expand into the Chinese market, or a Chinese company hoping to localize content for Southeast Asia, I’m here to help. I don’t just create content — I craft strategies, understand cultures, and deliver the right message to the right people.
With over 17 years of digital media experience and hands-on knowledge of both international and Chinese platforms, I can help you:
- Fully manage your social media accounts (captions, visuals, posting schedule, messaging, engagement)
- Plan monthly content calendars and campaigns
- Write scripts and direct videos
- Edit photos, graphics, and videos
- Create content in multiple languages (Mandarin, English, Malay)
- Guide your online marketing or ad strategies, based on your goals and budget
I also offer professional photography and videography services — I’ve been doing photography for over 12 years using high-end equipment in both studio and on-location settings. My deep experience in 3D CGI and AI-generated visuals gives me the ability to choose the right tools and media for your content needs. Whether we’re aiming for fast turnaround, cinematic quality, or creative storytelling — I know when to use traditional production, CGI, or AI to get the most impact with the best efficiency.
Category | Skills & Tools |
---|---|
Content Strategy & Direction | Content Planning, Campaign Strategy, Visual Branding, Storytelling, Localization |
Script & Storyboarding | Scriptwriting, Storyboarding for video & social media campaigns |
Social Media Management | Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, X (Twitter), Threads, Douyin, Bilibili, Xiaohongshu, Kuaishou |
Video & Image Editing | CapCut, Adobe After Effects, DaVinci Resolve, Photoshop, Illustrator, Canva |
3D / CGI Creation | Blender, CLO 3D, Autodesk Fusion 360, KeyShot |
AI Content Tools | Midjourney, RunwayML, Descript, ChatGPT |
Photography & Videography | Sony A7 IV, DJI drones/gimbals, Godox studio lighting, Over 12 years of experience |
Voice & Audio | Studio-quality voiceovers, Audio editing |
Multilingual Copywriting | Fluent in English, Mandarin, Malay, Cantonese. Specialized in cultural localization |
📌 Pricing starts from RM2,500 to RM10,000+ per month, depending on the scope and deliverables.
My Works
📦 Social Media Management Packages
All packages are customizable. The exact content plan depends on your brand, product/service type, language needs, and target market. A short consultation is required before finalizing the package.
Service Features | Package 1 (Starter) | Package 2 (Standard) | Package 3 (Premium) |
---|---|---|---|
Posting Frequency (Main Feed) | 2 posts/week | 3–4 posts/week | 5–6 posts/week |
Instagram Stories / Short Updates | 3–4 stories/week | 3–5 stories/week | 4–6 stories/week |
Platforms Covered | 1–2 platforms | Up to 3 platforms | Multi-platform (max 4 platforms) |
Content Calendar Planning | ✓ | ✓ | ✓ + Trend Integration |
Caption Writing | Basic (1 language) | Advanced (bilingual possible) | Multilingual + Localization |
Video Editing | Not included | Basic short-form edits | Short-form, transitions, CG/visual support |
Photography / Videography | Not included | Basic photoshoot (products/lifestyle) | Full shoot (mix of video, CGI, photos) |
Visual Design / Graphics | Basic template styling | Branded visuals | Custom graphics, hybrid formats |
Monthly Strategy & Review | Light planning call | Monthly review & suggestions | Full performance review + strategy update |
AI Visuals / CGI Add-ons | Not included | Optional | Included (when needed) |
Paid Ad Management | Optional add-on | Optional add-on | Optional add-on |
Comment Replies | Up to 5 comments/post | Up to 10 comments/post | Priority engagement on key comments |
DM / PM Response | Not included | Not included | Only for strategy-related guidance |
Live Hosting / Live Selling | Optional | Optional | Optional |
📝 Notes:
-
This list is only a general guide. Every brand has different needs — content format, language, platforms, tone, and budget.
-
Platforms supported include Instagram, Facebook, YouTube, TikTok, as well as Douyin, Bilibili, Xiaohongshu, Kuaishou for China-based brands.
-
A consultation is needed first to determine the best strategy and deliverables for your brand goals.
-
Maximum of 4 platforms per client under Premium package.
-
Add-ons such as ads management or additional content types can be discussed separately.
let's talk
Nam eleifend sem nec lacus commodo, nec finibus lacus tempor. Phasellus tortor nisl, viverra ut facilisis euismod, porta id elit. Quisque eu ligula eget lorem auctor dapibus.
Copyright © 2025 Carmen sheon 孙雯
English Youtube Feed
🇲🇾 Story of Colours of Malaysian Fabric , How is Batik Made & What is Sulaman Pis? Batik Boutique
Carmen Sheon 🧚♀️ July 9, 2025 7:42 am
Melaka Day Trip 🇲🇾,A Relaxing Break While Filming My Documentary, baba nyonya museum, Pantai Klebang
Carmen Sheon 🧚♀️ July 3, 2025 12:10 pm
Nyonya Fashion Still Alive? A Melaka Journey ,Kebaya, Kasut Manik, Malacca Peranakan Chinese
Carmen Sheon 🧚♀️ June 29, 2025 12:33 pm
🇲🇾KL Craft Museum is FREE?! Hidden Gem in the City ✨ #kualalumpur #visitkualalumpur
Carmen Sheon 🧚♀️ June 22, 2025 5:11 am
🇲🇾The Lion Head Maker of Malaysia | Soul in Motion Ep.2 | Traditional Craftsmanship Documentary
Carmen Sheon 🧚♀️ June 18, 2025 1:47 pm
Important: No API Key Entered.
Many features are not available without adding an API Key. Please go to the YouTube Feeds settings page to add an API key after following these instructions.
中文油管
KL吉隆坡隐藏宝藏博物馆:完全免费还超好拍!马来西亚国家银行博物馆和画廊 Bank Negara Museum & Gallery Tour
carmensheon孙雯 July 21, 2025 12:08 pm
🇲🇾马来西亚的皇室小镇,原来长这样!彭亨州的Pekan村!大马第二任首相的家乡
carmensheon孙雯 July 17, 2025 4:00 am
这块马来布要价 RM8000?甚至 RM20000?马来西亚皇室Tenun工艺揭秘制作过程|Tenun Pahang Diraja 灵动马来西亚 最后一集 马来西亚非遗记录
carmensheon孙雯 July 16, 2025 6:25 am
🇲🇾辣死你妈!?原来是它!30秒带你认识大马国民美食 #nasilemak #椰浆饭 #辣死你妈 #马来西亚美食
carmensheon孙雯 July 14, 2025 10:04 am
沙巴 & 吉隆坡的匠人故事:马来西亚少有人知的刺绣与蜡染艺术 Sulaman Pis and Batik Boutique
carmensheon孙雯 July 8, 2025 1:11 pm
【马六甲一日游】跟我这个马来西亚华人一起逛历史古城还有海滩!Pantai Klebang , Jonker Street Malacca, Malaysia
carmensheon孙雯 July 1, 2025 8:58 am
这些传统娘惹服饰,至今还在马来西亚手工制作!卡峇雅,绣珠鞋 Kebaya, 马六甲娘惹文化,还有三寸金莲鞋?
carmensheon孙雯 June 29, 2025 11:54 am
一口煎蕊一口娘惹糕,这甜品的制作过程太疗愈了!#娘惹 #cendol
carmensheon孙雯 June 23, 2025 3:07 am
Reconnect to YouTube to show this feed.
To create a new feed, first connect to YouTube using the "Connect to YouTube to Create a Feed" button on the settings page and connect any account.
Top 5 Free Museums with Air-Conditioning in Kuala Lumpur (Perfect for Weekend Exploring!)
Carmen Sheon 🧚♀️ July 19, 2025 9:52 am